giovedì 23 gennaio 2014

MARTIN SCORSESE DAY: THE DEPARTED - IL BENE E IL MALE

The Departed - Il bene e il male

Fonte foto: www.mymovies.it
Visto e considerato che dei registi che hanno fatto la storia del cinema uno dei pochi che continua a fare film di tutti rispetto e che riesce a intascare con nonchalance una nomination come miglior regista agli Oscar 2014 è l'immenso Martin Scorsese, al cinema con The Woolf of Wall Street, a noi blogger è sembrato giusto festeggiarlo con uno dei nostri famosi Celebration Day. Questa volta sono arrivato in ritardo e non avendo in questo momento molto tempo a disposizione ho accantonato l'intrigante idea di vedermi L'ultima tentazione di Cristo e ahi voi vi tocca sorbirvi la riproposizione della mia recensione di The Departed - Il bene e il male.



Frank Costello (Jack Nicholson) è un temuto boss della malavita della città di Boston. Sotto la sua protezione cresce un ragazzo, Colin Sullivan (Matt Damon) che vent'anni dopo è una brillante recluta del Massachussetts State Police, inserito nell'unità speciale anticrimine. Nel frattempo Billy Costigan (Leonardo DiCaprio) entra nella polizia di Stato e inserito in un'operazione sotto copertura di cui sono a conoscenza solo il sergente Dignam (Mark Wahlberg) e il comandante Queenan (Martin Sheen) che consiste nell'infiltrarsi nella banda di Costello al fine di incastrarlo.



The Departed - Il bene e il male è il remake rivisitato di Infernal Affairs, film di Honk Kong di successo, che con la sapienza celluloide che contraddistingue il cinema di Scorsese, offre un'attenta analisi dei rapporti umani inserita in un contesto mafioso dove si muovono attori maturi e credibili in ruoli non proprio indimenticabili, salvo Jack Nicholson che rispolverata la sua pazzia - perché lui è pazzo - interpreta un Frank Costello mefistofelico, jokerizzato, si permette di gigioneggiare essendo uno dei pilastri del Cinema, e non si dimenticano i suoi occhi e le movenze assorte in pensieri esperti quando dice a Billy prima di leccare una sorta di patina e sbatterla sul tavolo con la mano ingioiellata "Lo sai che cosa mi piace dei ristoranti? Ti insegna tanto... guardare la gente a tavola".

The Departed - Il bene e il male ha fatto incetta di premi e l'Academy si è decisa a dare finalmente la statuetta dorata a Martin solo perché si erano accorti tardivamente che ne era sprovvisto, come era successo con John Wayne, e scusate se con questo discorso risulto tedioso, scusate se considero questo film un film bello, ben riuscito, ma che non gronda epicità da nessuna inquadratura, che non mi tira fuori dalla gola nessuno raschio urlato e gioioso, che non mi accappona la pelle di cui sono ricoperto, scusate se i miei occhi non fanno l'aola e non rilasciano liquido sentimentale.
Buon Martin Scorsese Day a tutti.



Ecco i blog che, oltre al mio, partecipano al Martin Scorsese Day: 

Cinquecentofilminsieme 
Director's Cult
Ho Voglia di Cinema
In Central Perk 
Life functions terminated
Montecristo
Non c'è paragone 
Pensieri Cannibali
Recensioni Ribelli
White Russian


Qui di seguito la scheda film (fonte Wikipedia): 


Titolo originale: The Departed
Paese di produzione: USA
Anno: 2006
Durata: 149 min
Generegangster, thriller, drammatico
Regia: Martin Scorsese
Soggetto: Siu Fai Mak, Felix Chong
Sceneggiatura: William Monahan
Produttore: Graham King, Brad Pitt, Brad Grey
Casa di produzione: Plan B Entertainment, Warner Bros. Pictures, Initial Entertainment Group
Fotografia: Michael Ballhaus
Montaggio: Thelma Schoonmaker
Effetti speciali: Steven Kirshoff, John Stifanich
Musiche: Howard Shore
Scenografia: Kristi Zea
Costumi: Sandy Powell
Trucco: John Caglione Jr.

Interpreti e personaggi:
Leonardo DiCaprio: Billy Costigan
Matt Damon: Colin Sullivan
Jack Nicholson: Francis "Frank" Costello
Mark Wahlberg: Dignam
Martin Sheen: Oliver Queenan
Ray Winstone: Mr. French
Vera Farmiga: Madolyn
Anthony Anderson: Brown
Alec Baldwin: Ellerby
Kevin Corrigan: Cugino Sean
James Badge Dale: Barrigan
David O'Hara: Fitzy
Mark Rolston: Delahunt
Robert Wahlberg: Lazlo
Kristen Dalton: Gwen
Olga Tedeschin: Avelin
Liza Fusty: Kathline

Doppiatori italiani:
Francesco Pezzulli: Billy Costigan
Massimiliano Manfredi: Colin Sullivan
Giancarlo Giannini: Frank Costello
Pino Insegno: serg. Dignam
Stefano De Sando: capitano Queenan
Ennio Coltorti: Mister French
Francesca Fiorentini: Madolyn
Roberto Pedicini: cap. Ellerby
Christian Iansante: Sean
Vittorio Guerrieri: agente Barrigan
Roberto Certomà: Laslo
Fabrizio Temperini: Delahunt


Denny B.






16 commenti:

  1. Uno dei miei film preferiti dello Scorsese più recente. Buon MSD!

    RispondiElimina
  2. Perdonato solo per stavolta, non si scopiazza così :)

    Come ti avevo già scritto, io lo considero un filmone one one!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Mi sono scopiazzato da solo ;P
      Non succederà più... tranne che con Bale. Poi non lo farò più.

      Elimina
  3. Ottimo prodotto, ma concordo con te: non il migliore tra gli Scorsese recenti, e senza dubbio non il primo cui avrei assegnato l'Oscar.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. L'Oscar doveva andare a "Quei bravi ragazzi" e "Taxi driver".
      Gli hanno dato il contentino.

      Elimina
  4. Concordo in tutto e per tutto. Anzi, a una prima visione non mi aveva detto nulla...

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Nicholson ti incolla allo schermo, anche se ho dovuto vederlo due volte per apprezzarlo, ma continuo a non considerarlo un capolavoro.

      Elimina
  5. iFilm che io scelsi per il Jack Nicholson Day.
    A me è piaciuto molto, anche se concordo sul fatto che di certo non era il primo Scorsese a meritare l'Oscar... ma si sa, l'Academy è fatta così!
    Buon MS Day!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. A volte l'Academy non capisce un'acciuga sotto sale di cinema ;)

      Elimina
  6. per me più che valido, ma anche per me è come se gli mancasse qualcosa.
    sarà che è pur sempre un remake e i remake è meglio non farli.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Se i remake fossero tutti come "Insomnia" di Nolan allora si potrebbero fare e li accetterei di buon grado.

      Elimina
  7. è un bel film ma non all'altezza dei suoi migliori, l'impressione è che si sia beccato le statuette per il film sbagliato solo per contentino...secondo me l'originale gli è superiore...Buon MSD!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Fu assolutamente un contentino. Si accorsero troppo tardi che un maestro del cinema come Scorsese era sprovvisto di Oscar e allora gli hanno fatto un regalo. Vergognosi.

      Elimina
  8. Stavo per scrivere anch'io del "contentino per un buon film", ma sono stato ampiamente anticipato :) Comunque anche Shutter Island non era malaccio. Certo, dopo la batosta di Gangs of New York (dieci nomination e zero Oscar), il premio lo avrebbe accettato anche per il filmino di Natale!

    RispondiElimina
  9. Si sa che l'Academy non capisce niente! Ma questo film ha una bella tempra, grande Scorsese! Buon MSD!

    RispondiElimina
  10. concordo con te. Bello ma di sicuro non il miglior Scorsese...

    RispondiElimina