Il sogno di mezzanotte

Midnight in Paris

Fonte foto: http://www.movieplayer.it/foto/la-copertina-di-midnight-in-paris-dvd_236009/

          

Midnight in Paris è un film delicato, costruito su una sceneggiatura originale (Premio Oscar nel 2012, nientemeno) e intelligente - rubata al sottoscritto -, con un cast di attori (e non) tra cui tre premi Oscar,  che svolgono il loro compito senza eccellere particolarmente, e che si apre con quattro minuti esatti di riprese documentaristiche di Parigi, con una musica che più francese non si può, in sottofondo: e i primi sbadigli non tardano ad arrivare.

Il protagonista è Gil (Owen Wilson), uno sceneggiatore di successo prossimo alle nozze, che ha scritto il suo primo romanzo. Gil, non soddisfatto del suo presente, vorrebbe vivere nella Parigi degli anni '20; e una notte, dopo essersi ubriacato a una degustazione di vini, passeggiando per le strade della città, allo scoccar della mezzanotte, un'auto d'epoca gli si accosta e un uomo lo invita a salire: Gil accetta e si ritrova imbucato a una festa dove fa la conoscenza di Zelda e Francis Scott Fitzgerald e dopo, in un bar, di Ernest Hemingway, che gli consiglia di far vedere il suo manoscritto a Geltrude Stein. Gil, rientrato in albergo, non riesce a credere a quello che gli è successo, e la notte seguente la stranezza si ripete: allo scoccar della mezzanotte sale su un'auto e nella notte incontra Dalì, Picasso, la Stein e una giovane donna, alla quale si interessa particolarmente, che è stata l'amante di Modigliani e che ora lo è di Picasso...

Il film si lascia seguire, salvo alcuni minuti noiosi, e gli attori sono discreti: il cameo di Carla Bruni, dove "interpreta" una guida turistica è totalmente inutile (una qualunque guida turistica di professione avrebbe recitato meglio), e Marion Cotillard (dopo la parte nell'ultimo Batman, mi viene ancora da ridere se ci penso), che pur essendo un premio Oscar, recita da cane e la doppiattrice che le hanno affibiato o si è fatta un cicchetto di troppo o è più incapace dell'attrice che doppia. Tolto questo è un bel film che però non ci lascia la voglia di rivederlo una seconda... almeno non troppo presto.

Qui di seguito la scheda film (fonte Wikipedia):

Titolo originale: Midnight in Paris
Lingua originale: inglese
Paese di produzione: Spagna, USA
Anno: 2011
Durata: 100 min
Genere: commedia, romantico, fantastico
Regia: Woody Allen
Sceneggiatura: Woody Allen
Produttore: Letty Aronson, Stephen Tenenbaum, Jaume Roures, Helen Robin (co-produttore), Raphaël Benoliel (co-produttore), Eva Garrido (produttore associato)
Produttore esecutivo: Javier Méndez, Jack Rollins
Casa di produzione: Mediapro, Versátil Cinema, Gravier Productions, Pontchartrain Productions
Distribuzione (Italia): Medusa Film
Fotografia: Darius Khondji
Montaggio: Alisa Lepselter
Scenografia: Anne Seibel
Costumi: Sonia Grande
Trucco: Lydia Pujols, Patricia Planche
 

nterpreti e personaggi:

Owen Wilson: Gil
Rachel McAdams: Inez
Kurt Fuller: John
Mimi Kennedy: Helen
Michael Sheen: Paul
Nina Arianda: Carol
Carla Bruni: guida del museo
Marion Cotillard: Adriana
Léa Seydoux: Gabrielle
Kathy Bates: Gertrude Stein
Adrien Brody: Salvador Dalí
Tom Hiddleston: Francis Scott Fitzgerald
Alison Pill: Zelda Fitzgerald
Yves Heck: Cole Porter
Corey Stoll: Ernest Hemingway
Daniel Lundh: Juan Belmonte
Marcial Di Fonzo Bo: Pablo Picasso
Adrien de Van: Luis Buñuel
Sonia Rolland: Joséphine Baker
Emmanuelle Uzan: Djuna Barnes
Tom Cordier: Man Ray
David Lowe: T.S. Eliot
Yves-Antoine Spoto: Henri Matisse
Vincent Menjou Cortes: Henri de Toulouse-Lautrec
Olivier Rabourdin: Paul Gauguin
François Rostain: Edgar Degas
Serge Bagdassarian: detective Duluc
Gad Elmaleh: detective Tisserant
 

Doppiatori italiani:

Massimiliano Manfredi: Gil
Chiara Colizzi: Inez
Carlo Valli: John
Melina Martello: Helen
Loris Loddi: Paul
Franca D'Amato: Carol
Elsa Mollien: Adriana
Diane Fleri: Gabrielle
Ludovica Modugno: Gertrude Stein
Neri Marcorè: Salvador Dalí
Riccardo Rossi: Francis Scott Fitzgerald
Alessia Amendola: Zelda Fitzgerald
Adriano Giannini: Ernest Hemingway
Franco Mannella: Man Ray
Jacques Peyrac: detective Duluc

Premi:

-  2012 - Premio Oscar Migliore sceneggiatura originale a Woody Allen.

- 2012 - Golden Globe Migliore sceneggiatura a Woody Allen.
- 2012 - Broadcast Film Critics Association Award Migliore sceneggiatura a Woody Allen.
- 2012 - Writers Guild of America Award Migliore sceneggiatura originale a Woody Allen.

Denny B.